Фильм Гая Ричи “Переводчик” рассказывает о сержанте американской армии Джоне Кинли (Джейк Джилленхол) и афганском переводчике Ахмеде (Дар Салим). Попав в засаду, Ахмед делает все возможное, чтобы спасти жизнь Кинли, протащив его раненного 120 км через горные перевалы Афганистана. Когда Кинли узнает, что Ахмеду и его семье не была предоставлена американская виза и безопасная депортация, как было обещано правительством, он хочет вернуть долг, вернувшись в зону боевых действий, чтобы забрать своего спасителя, пока талибы не выследили их первыми.
В оригинале картина называется The Covenant – договоренность, обязательство. В российском прокате тайтл изменился на «Переводчик» – именно так называлась первая версия ленты – «The Interpreter», пока Гай Ричи в декабре 2022 не выбрал альтернативный вариант.
Фильм «Переводчик» (2023) снимался в испанском портовом городе Аликанте. По фото вы поймете, где те самые «афганские» горы:
В фильме Джейк Джилленхол носит трое часов. Наверное, многие по силуэту узнали одни из них – джи-шоки. А если точнее, то Casio G-Shock GBD800UC-8. Это линейка «умных» шоко-шагомеров, которые японцы развивают для любителей активного отдыха. Через Bluetooth открывается доступ ко всем функциям, включая подсчет количества шагов (за это отвечает 3-осевой акселерометр). Плюс водонепроницаемость 200 метров. Модель была анонсирована в 2019 и ее цена составляет $75 (Amazon).
Вторые прямоугольные часы определить не так легко, потому что они – редкий гость в наших широтах. Встречайте Garmin 010-01772-10 Foretrex 701 Ballistic Edition. Это не часы, а навигатор, изготовленный в соответствии с военными стандартами (MIL-STD-810G). Работает со спутниковыми системами GPS, GLONASS и Galileo для точного расчета местоположения. Встроенное приложение Applied Ballistics Elite служит для выполнения расчетов при наводках на цели во время стрельбы на дальние расстояния.
Джейк Джилленхол носил «Гармин», чтобы следить за геолокацией своей группы на случай вызова подмоги с воздуха. Однако дальняя поездка на поиск взрывчатки превратила 15 минут, пока летели вертолеты, в кровавое месиво, из которого выбрались только сержант и переводчик.
Когда Ахмед тащит Джона на тележке, ориентироваться на местности ему помогает Foretrex 701, снятый с руки американца.
Сам же Ахмед носит китайский бренд LAVAREDO стоимостью $18 (Amazon). А если зайти на Али, то можно найти десятки моделей в схожем дизайне.
Когда Джон возвращается спасать Ахмеда, то на его руке видим третьи монструозные MTM Black Vulture на зеленом ремешке.
Это военные тактические часы, созданные для самых экстремальных и напряженных условий. Легкий корпус часов изготовлен из прочного титана. Они водонепроницаемы до 200 метров. Диаметр корпуса с черным DLC-покрытием составляет 47 мм (без заводной головки), толщина – 18 мм.
Как и многие другие модели MTM оснащены независимым перезаряжаемым светодиодным модулем с четырьмя тактическими режимами освещения: подсветка циферблата, работа в качестве фонарика, мигание/стробоскоп и ультрафиолетовое излучение. Три желтые точки на циферблате – это светодиодные индикаторы. Они стоят $1500.
Еще в копилку: очки Джилленхола – Oakley TwoFace за $250.
Также в кадре засветились GXW-56 King:
GA-2200:
GA-2100:
Если вам зашел этот боевик, обратите внимание на «Беглеца» с Джерардом Батлером в главной роли, который вышел месяц спустя после картины Гая Ричи и имеет примерно схожий сюжет.
Что еще носил Джон Кинли
Одежда
- Брюки Crye Precision G4
Рубашка Tru Spec Scorpion OCP 1/4 Zip Shirt
Ботинки Asolo Fugitive GTX*
Тактическое снаряжение
- Ops Core Fast High Cut LE
Cry Precision JPC 2.0
High Speed Gear Taco Mag Pouch (3)
ITW Fast Mag
Blackhawk Serpa Drop-Leg Holster
Основной пояс риггера
Crye Precision Blast Belt
Прочие аксессуары
- Тактические рабочие перчатки Mechanix Wear Original Covert
Рация Harris 152
